Common Roadside Herbaceous Plants of Hong Kong
香港路邊常見的草本植物
北美獨行菜 Lepidium virginicum L.
十字花科 Brassicaceae
Annual erect herb of 30 cm tall. A few individuals growing together on roadside, receiving full sunlight, soil disturbed and compact. Basal leaves rosette, lyrate or pinnatifid. Cauline leaves oblanceolate or linear. Racemes terminal. Silicles orbicular. Seeds reddish brown.
一年生的直立草本植物，高30釐米。 幾株個體一起生長在路旁，全日照，受干擾和受壓的土壤。 基生葉蓮座狀，大頭羽裂或羽狀半裂。 莖生葉倒披針形 或線形。 總狀花序頂生。 短角果圓形。 種子紅褐色。
Prepared by H. Y. Wong
Date of collection : 26 Mar 2023
Location : Hong Kong
製作 王曉欣
採集日期 : 2023年3月26日
地點 : 香港
Oxalis corniculata L.
Oxalidaceae
Herb, prostrate. Spreading on ground from a concrete crack ca. 30cm. Leaves digitate-trifoliolate, sparsely pubescent; leaflets broadly obcordate, thinly membranous. Umbel of 2–6 flowers. Flowers yellow. Capsules column-like. Seeds shoot out from mature capsules along dehiscence sutures.
Prepared by H. Y. Wong
Date of collection : 15 Jan 2023
Location : Hong Kong
酢漿草
酢漿草科
草本植物，匍匐。 從混凝土裂縫擴展到地面，蔓生約30厘米。 葉具指狀排裂的小葉三枚，疏生短柔毛; 小葉寬倒心形，薄膜質。 傘形花序有 2-6 朵花。 花黃色。 蒴果柱狀。 種子沿成熟的蒴果縫線中彈出。
製作 王曉欣
採集日期 : 2023年1月15日
地點 : 香港